Młodzi w mieście

Dominika, Hania, Karolina, Bartosz, Karol i Maciej uczestniczyli w tygodniowym wyjeździe do Ballan-Miré – miasta partnerskiego Oświęcim - Miasto Pokoju - City of Peace. Odbył się on w ramach projektu pt. „Młodzi w mieście". Przygotowania młodzieży do wyjazdu - pod opieką Aleksandra Bielska - trwały w OIPC od lutego 2025 r. Ich efektem było powstanie filmu, gdzie uczniowie i uczennice pokazali swoje miasto widziane ich oczyma. W projekcie brali tez udział młodzi ludzie z Włoch, Armenii, Litwy, Niemiec oraz Francji. Pobyt w Ballan-Miré upłynął na wspólnych warsztatach, rozmowach i poznawaniu się nawzajem.

Dominika: „Udział w tym projekcie był dla mnie niezwykle inspirującym doświadczeniem. Zrozumiałam, jak ważne jest zaangażowanie młodych ludzi w życie miasta oraz jak istotną rolę odgrywa tworzenie przestrzeni do dialogu. Nauczyłam się, jak działać i inspirować innych do podejmowania inicjatyw. Projekt umożliwił mi dzielenie się swoimi opiniami i pomysłami na to, jak może wyglądać życie młodzieży w moim mieście".

Karolina: „Wyjazd do Francji w ramach programu Erasmus+ był dla mnie niezwykłym doświadczeniem. Spędziłam kilka nie zapomnianych dni w urokliwym Ballan-Miré, gdzie poznałam wielu młodych ludzi z różnych krajów. Wszyscy byli bardzo otwarci i sympatyczni, a rozmowy z nimi pokazały mi, że mimo różnic kulturowych mamy podobne marzenia i problemy. Braliśmy udział w ciekawych zajęciach o młodzieży, naszych opiniach i przyszłości Europy. Rozmawialiśmy o tolerancji, ekologii i wspólnych wartościach. To było bardzo inspirujące i pomogło mi spojrzeć na wiele rzeczy z innej perspektywy. Niezapomnianym momentem była wycieczka do Paryża, gdzie zobaczyłam Wieżę Eiffla i inne słynne miejsca. Było cudownie poczuć atmosferę tego miasta i spełnić jedno z moich marzeń. Ten wyjazd nauczył mnie otwartości, samodzielności i współpracy z ludźmi z całej Europy. To była przygoda, której nigdy nie zapomnę"

Karol: „Wyjazd pokazał mi jak niewiele różni nas od młodzieży z innych krajów. Przekonałem się, że bawią nas te same żarty, smakuje nam to samo jedzenie i łatwo odnaleźć wspólny język. Zaskoczyło mnie jak dobrze zorganizowany był projekt. Codziennie mieliśmy okazję coś zwiedzić lub kogoś poznać. Jestem wdzięczny wszystkim za sprawienie, że ten tydzień był tak owocnie spędzony".

 Maciej: „Wyjazd do Francji pokazał mi, jak ważne jest bycie otwartym na innych ludzi oraz jak kluczowa w komunikacji jest wymiana poglądów i spostrzeżeń. Pomaga to w poszerzaniu swoich horyzontów, buduje kreatywność i przede wszystkim sprzyja tworzeniu nowych znajomości, tak jak udało nam się to zrobić właśnie podczas tego projektu. Czas spędzony we Francji bardzo poszerzył moją wiedzę na temat wielu kultur krajów uczestniczących w projekcie wraz z nami i pokazał mi jak ważna jest tożsamość kulturowa oraz dzielenie się nią z innymi. Najbardziej podobały mi się ćwiczenia, w których byliśmy dzieleni na wymieszane grupy. Właśnie wtedy była najlepsza okazja do zawierania nowych znajomości i przełamywania barier społecznych. Dzięki zadaniom, które były dla nas przygotowane, w dużym stopniu udało mi się udoskonalić moje umiejętności pracy w grupie. Pokazały mi one również, że działając z osobami z różnych środowisk, wspólnie jesteśmy w stanie tworzyć wielkie rzeczy i kreować naszą przyszłość.

Bartosz: „Projekt był super. Świetnie zrealizowany i skoordynowany. Cieszę się, że mogłem poznać tylu ludzi różnych narodowości i kultur, porozmawiać z nimi, pośmiać się. Pierwszy raz doświadczyłem mieszkania u kogoś z początku obcego, jednak zostaliśmy tak ciepło i miło powitani że na końcu pojawił się smutek z powodu powrotu. Dzięki wyjazdowi dowiedziałem się wielu ciekawych rzeczy o życiu m.in. Francuzów czy organizacjach funkcjonujących we Francji. Dał mi on również motywacje do działania - bo przyszłość jest w rękach młodych".

Hania: „Osobiście uważam, że ten projekt był jednym z najbardziej udanych projektów, w których brałam udział. Był on połączeniem działania, poznawania nowych ludzi, zwiedzania ciekawych miejsc, rozwijania pasji i tworzenia wspaniałych wspomnień. W 7 dni spędzonych we Francji zdążyliśmy wziąć udział w wielu różnorodnych aktywnościach, w tworzeniu plakatów, nowych projektów i debat wielojęzycznych z innymi narodowościami, w tańczeniu poloneza, w oglądaniu spektaklu w centrum Ballan-Miré, w dyskotece i warsztatach graffiti, w zwiedzaniu miasta, Paryża, szkół i domu Leonarda da Vinci, kosztowaniu pysznych francuskich dań i w uczestniczeniu wieczorkach poznawczych. Wyjazd okazał się być doskonałą okazją do rozwijania zdolności posługiwania się językiem angielskim oraz do poznawania nowych kultur i obyczajów. Pomimo zakończenia projektu pozostaliśmy, wraz z innymi uczestnikami, w stałym kontakcie z nowymi znajomymi z Francji, Niemiec, Litwy, Armenii czy z Włoch. Jest to niepowtarzalne przeżycie, którego doświadczenia chcę życzyć każdemu. Sadzę, że pomimo upływu czasu zawsze będę miło wspominać poranki i wieczory u Państwa Buffet, tańczenie just dance, sok jabłkowy, szukanie Maćka, chleb ze smalcem i ogórkami, kulę pasztetu, wietrzny Paryż czy francuskie metro".

Polską grupa młodzieży z Liceum Ogólnokształcące Nr 1 im. ks. Stanisława Konarskiego w Oświęcimiu opiekowały się: Monika Jagoda oraz Marta Drabczyk. Organizatorem projektu było stowarzyszenie Jeunes Ouverts à l’International et aux Échanges.

A tu film przygotowany przez uczniów i uczennice o Oświęcimiu: https://drive.google.com/.../1zYFO0jtyaQvqSpXSOeY.../view...

English:

Dominika, Hania, Karolina, Bartosz, Karol, and Maciej participated in a week-long trip to Ballan-Miré – the twin city of Oświęcim – City of Peace. It took place as part of the "Young People in the City" project.

Preparations for the trip, under the supervision of Aleksander Bielska, had been underway at OIPC since February 2025. This resulted in the creation of a film in which students showed their city through their eyes.

Young people from Italy, Armenia, Lithuania, Germany, and France also participated in the project. The stay in Ballan-Miré was filled with joint workshops, conversations, and getting to know each other.

Dominika: "Participating in this project was an incredibly inspiring experience for me. I understood how important it is to engage young people in city life and how crucial it is to create a space for dialogue. I learned how to act and inspire others to take initiatives. The project allowed me to share my opinions and ideas about what life could be like for young people in my city."

Karolina: "The trip to France as part of the Erasmus+ program was an extraordinary experience for me. I spent several unforgettable days in charming Ballan-Miré, where I met many young people from different countries. Everyone was very open and friendly, and conversations with them showed me that despite cultural differences, we share similar dreams and concerns. We participated in interesting activities about young people, our opinions, and the future of Europe. We talked about tolerance, ecology, and shared values. It was very inspiring and helped me see many things from a different perspective. A memorable moment was a trip to Paris, where I saw the Eiffel Tower and other famous landmarks. It was wonderful to experience the atmosphere of this city and fulfill one of my dreams. This trip taught me openness, independence, and cooperation with people from all over Europe. It was an adventure I will never forget.

Karol: "The trip showed me how little distinguishes us from young people from other countries. I realized that we laugh at the same jokes, enjoy the same food, and easily find common ground. I was surprised by how well-organized the project was. Every day we had the opportunity to visit something or meet someone. I'm grateful to everyone for making this week so fruitful."

Maciej: "My trip to France showed me how important it is to be open to other people and how crucial the exchange of ideas and observations is in communication. This helps broaden my horizons, fosters creativity, and, above all, fosters the formation of new friendships, just as we managed to do during this project. My time in France greatly expanded my knowledge of the many cultures of the countries participating in the project with us and showed me the importance of cultural identity and sharing it with others. I especially enjoyed the exercises in which we were divided into mixed groups. This was the best opportunity to make new friends and break down social barriers. Thanks to the tasks prepared for us, I significantly improved my teamwork skills. They also showed me that by working with people from different backgrounds, we can create great things together and shape our future". 

Bartosz: "The project was fantastic. It was perfectly executed and coordinated. I'm glad I was able to meet so many people of different nationalities and cultures, talk with them, and laugh with them. It was my first experience living with someone I initially didn't know, but we were welcomed so warmly and kindly that, in the end, I was saddened to return. Thanks to the trip, I learned many interesting things about life, including the lives of the French and organizations operating in France. It also gave me the motivation to act – because the future is in the hands of the young".

Hania: "Personally, I think this project was one of the most successful I've ever participated in. It was a combination of action, meeting new people, visiting interesting places, developing passions, and creating wonderful memories. During the seven days spent in France, we managed to participate in a wide variety of activities: creating posters, new projects, and multilingual debates with other nationalities. We danced the polonaise, watched a show at the Ballan-Miré Center. We went to a disco and graffiti workshops. We explored the city, Paris, schools, and Leonardo da Vinci's house. We sampled delicious French cuisine and participated in social events. The trip proved to be an excellent opportunity to develop our English skills and learn about new cultures and customs. Despite the project's end, we, along with other participants, remained in constant contact with new friends from France, Germany, Lithuania, Armenia, and Italy. It was a unique experience, one I wish everyone could experience.I think that despite the passage of time, I will always have fond memories of mornings and evenings at Mr. and Mrs. Buffet's, dancing just dance, apple juice, looking for Maciek, bread with lard and cucumbers, a ball of pâté, windy Paris and the French metro". 

The Polish youth group from the Rev. Stanisław Konarski High School No. 1 in Oświęcim was led by Monika Jagoda and Marta Drabczyk. The project was organized by the Jeunes Ouverts à l’International et aux Échanges association. Here's a video about Oświęcim prepared by the students: https://drive.google.com/.../1zYFO0jtyaQvqSpXSOeY.../view...